....
Metallkeramische Kronen und Brücken

Bei metallkeramischen Kronen und Brücken wird der stabile Kern aus einer hochgoldhaltigen Legierung modelliert, gegossen und mit einer speziell auf den Patienten abgestimmten Keramik strukturiert und gebrannt. Die Metallkeramik wird in normalen sowie in schwierigeren Konstruktionen eingesetzt.

Sie erlaubt vielfältige Gestaltungsvarianten und sichert eine Kombination aus Stabilität, Präzision und Ästhetik.
..

Corone e ponti in metallo e ceramica

Nelle corone e ponti in metallo e ceramica il nucleo fisso centrale viene modellato in una lega ad alto contenuto d’oro, fuso, strutturato con la ceramica scelta in modo individuale sul paziente e, in fine, smaltato.

La tecnica mista di ceramica e metallo viene utilizzata sia in casinormali che in esecuzioni strutturali difficili. Essa consente innumerevoli varanti di creazione ed assicura una combinazione di stabilità, precisione ed estetica.
..

Metal-ceramic Crowns and Bridges

With metal-ceramic crowns and bridges the stable core is modeled from a high-gold-content alloy, poured,  structured and fused with ceramic which is perfectly fit to each patient`s specifications. Metal ceramic is used for both regular and difficult constructions alike because it allows for many design variations and ensures a combination of stability, precision and aesthetics.
....

Deutsch
Italiano
English