....
Die Kunst, Natur im Detail nachzubilden
Spitzentechnologie trifft auf Fingerspitzengefühl.
Das Labor der Marini Zahnkunst Engadin GmbH befindet sich im Herzen des Oberengadins in Samedan.
Aktuellste Technologie unterstützen uns im Engadin bei der Arbeit. In angenehmer Atmosphäre und mit
modernster Ausstattung fühlt sich hier der Patient gut aufgehoben.
Bei aller Technologie zählen aber ebenso sehr persönliche Betreuung, Einfühlungsvermögen
und handwerkliche Kunstfertigkeit. Für all das und mehr steht unser Labor zur Verfügung.
Patienten, Zahnärzte, Kollegen in Ausbildung und Universitätsmitarbeiter wissen das zu schätzen.
..
La tecnologia d’avanguardia incontra la delicatezza
Il laboratorio odontotecnico Marini si trova nel cuore dell’ Engadina Alta a Samedan.
La migliore tecnologia del momento supporta il nostro team di esperti odontotecnici. Il paziente si trova accolto da un’ ambiente gradevole e da un’attrezzatura delle più moderne. Assieme all’ottima parte tecnologica viene data la massima importanza alla cura attenta dell’individuo, al patrimonio accumulato di perfezionamento professionale ed alla manualità del mestiere.
Per quanto sopra esposto ed ancora altro di più, il nostro laboratorio é a vostra disposizione.
I nostri pazienti, i dentisti, i colleghi dei corsi di formazione professionale e di collaboratori presso le Università lo sanno e l’apprezzano da tempo.
..
Top technology meets instinct
At the Marini dental lab, which is located in the heart of Engadin in Samedan, you will find that our experienced dental team is supported with the latest technology. While surrounded by the most modern equipment, our patients can feel well looked after in our pleasant atmosphere.
In addition to the latest technology, our patients can also count on personal care, empathy and technical craftsmanship. Our lab is available to you for all of this and more. Patients, dentists, colleagues in training and university employees can all appreciate this professional yet comfortable business practice.
....
